Menu

Quick Links

Uned Drochi

Iaith Caerdydd

Google Services

Google Translate

Google Translate

Google Search

Google Search

Slideshow

Who's who? / Pwy yw pwy?

Cardiff Welsh Immersion Leader / Arweinydd Uned Drochi Iaith Caerdydd: 

Ms Rhian James (Llun a Mawrth / Monday and Tuesday) a / and

 

Mrs Anwen Jones (Mercher i Gwener / Wednesday to Friday)

 

Main responsibilities: Safeguarding, day to day running of all provision

Please contact me with any questions or queries about our provision.

 

Prif gyfrifoldebau: Diogelu, cyfrifol am yr holl ddarpariaeth o ddydd i ddydd

Mae croeso cynnes i chi gysylltu â fi gydag unrhyw gwestiynau neu ymholiadau ynglyn â'n darpariaeth.

 

Teaching Staff / Staff Addysgu:

Miss A Williams

Main responsibilities: Teaching Latecomers and Linguistic Boost, After care, Language Refresher Lessons, Welsh Lessons for Parents

Prif gyfrifoldebau: Addysgu Hwyrddyfodiaid a Hwb Ieithyddol, Ol-ofal, Gwersi Gloywi Iaith, Gwersi Cymraeg i Rieni

 

Mrs S Parri

Main responsibilities: Teaching Latecomers and Language Boost, School and Home Supplementary Immersion Materials

Prif gyfrifoldebau: Addysgu Hwyrddyfodiaid a Hwb Ieithyddol, Deunyddiau Trochi Atodol i'r Ysgolion a'r Cartref  

 

Mrs S Drake

Main responsibilities: Teaching Latecomers and Linguistic Boost, Language Refresher Lessons, Welsh Lessons for Parents, School of Sanctuary.

Prif gyfrifoldebau: Addysgu Hwyrddyfodiaid a Hwb Ieithyddol,  Gwersi Gloywi Iaith, Gwersi Cymraeg i Rieni, Ysgol Noddfa. 

 

Mrs B Ellis

Main responsibilities: Teaching Latecomers and Linguistic Boost, Seesaw, Website, Social Media.

Prif gyfrifoldebau: Addysgu Hwyrddyfodiaid a Hwb Ieithyddol, Seesaw, Gwefan, Cyfryngau Cymdeithasol.

 

Teaching Assistant / Cynorthwy-ydd Addysgu:

 

Miss N Hill

Main responsibilities: Assisting and supporting latecomers and Language Boost, After-care.

Prif gyfrifoldebau: Cynorthwyo Hwyrddyfodiaid a Hwb Ieithyddol, Ol-ofal.

 

Primary Immersion / Trochi Iaith Cynraedd:

We are based at Ysgol Groes-wen.  Please contact us on See-saw.

Ein lleoliad ni yw Ysgol Groes-wen.  Mae croeso cynnes i chi gysylltu gyda ni ar See-saw.

 

Secondary Immersion / Trochi Iaith Uwchradd:

We are based at Ysgol Glan Ceubal.  

We also support the Secondary boost provision at Ysgol Bro Edern.

 

Ein lleoliad ni yw Ysgol Glan Ceubal

Hefyd rydym yn cefnogi'r ddarpariaeth hwb ieithyddol yn Ysgol Bro Edern.

The Management Committee of the Welsh Immersion Unit fulfils a Leadership and Governance role with strategic oversight to support the unit fulfilling the following:-

  • Self evaluation and planning on Teaching and Learning Improvement
  • Staff development, Training and Well-being
  • Progress and Assessment
  • Pastoral Care and Transition
  • Partnership with schools and external organisations
  • Strategic alignment with the Cardiff WESP

 

 

Mae Corff Gweithredol yr Uned Drochi Iaith yn cyflawni rôl Arweinyddiaeth a Llywodraethu gyda goruchwyliaeth strategol i gefnogi'r uned sy'n cyflawni'r canlynol:-

  1. Hunanwerthuso a chynllunio ar wella dysgu ac addysgu
  2. Datblygu staff, Hyfforddiant a Lles
  3. Cynnydd ac Asesu
  4. Gofal bugeiliol a Phontio
  5. Partneriaeth gydag ysgolion a sefydliadau allanol
  6. Aliniad strategol â CSCA Caerdydd

 

The Management Committee includes the following members / Mae'r Corff Gweithredol yn cynnwys yr aelodau canlynol:-

Staff:

Rhian James - Welsh Immersion Leader / Arweinydd yr Uned Drochi

 

Local Authority / Awdurdod Lleol:

Helen Williams - Assistant Director Education & Inclusion / 

Michele Duddridge-Friedl - Operational Manager:Planning & Provision /

Ruth Lock - Governor Services / Gwasanaethau Llywodraethwyr

Rhian Carbis - Cardiff WESP Coordinator / Cydlynydd CSCA Caerdydd

 

Community / Cymuned: 

Kate Rowlands - CSC Primary / CCD Cynradd

Geraint Lewis - CSC Secondary / CCD Uwchradd

Sian-Eleri Fudge - Secondary Provision (Glantaf Cluster) / Darpariaeth Uwchradd (Clwstwr Glantaf)

Iwan Pritchard - Secondary Provision (Bro Edern Cluster) and Welsh-medium Secondary Headteacher representative / Darpariaeth Uwchradd (Clwstwr Bro Edern) a chynrychiolydd Pennaeth Uwchradd Cyfrwng Cymraeg

Richard Carbis - Primary Provision (Plasmawr Cluster) / Darpariaeth Gynradd (Clwstwr Plasmawr)

Mari Phillips - Welsh-medium Primary Headteacher representative / Cynrychiolydd Pennaeth Cynradd Cyfrwng Cymraeg

 

 

 

Top